-
1 придавать устойчивость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > придавать устойчивость
-
2 придавать устойчивость
ballast глагол:Русско-английский синонимический словарь > придавать устойчивость
-
3 придавать устойчивость
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > придавать устойчивость
-
4 придавать устойчивость
Русско-английский технический словарь > придавать устойчивость
-
5 придавать устойчивость
1) General subject: ballast (тж. перен.)2) Engineering: impart stability, steady3) Makarov: stabilizeУниверсальный русско-английский словарь > придавать устойчивость
-
6 придавать устойчивость
Русско-английский политехнический словарь > придавать устойчивость
-
7 придавать устойчивость
vaerodyn. stabilisierenУниверсальный русско-немецкий словарь > придавать устойчивость
-
8 придавать устойчивость
-
9 придавать устойчивость
stabilize, settleРусско-английский словарь по электронике > придавать устойчивость
-
10 придавать устойчивость
settle, stabilizeРусско-английский словарь по радиоэлектронике > придавать устойчивость
-
11 придавать устойчивость
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > придавать устойчивость
-
12 придавать устойчивость к воздействию
Makarov: make resistant to (...) (чего-л.), render (smth.) immune to (...) (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > придавать устойчивость к воздействию
-
13 придавать устойчивость к воздействию
Русско-английский политехнический словарь > придавать устойчивость к воздействию
-
14 придавать устойчивость за счёт вращения
vartil. (снаряду в полете) drallstabilisierenУниверсальный русско-немецкий словарь > придавать устойчивость за счёт вращения
-
15 устойчивость
1. ж. stability2. ж. insensitivity, immunity, resistanceСинонимический ряд:постоянство (сущ.) константность; неизменность; постоянство; стабильность -
16 устойчивость
1) fastness
2) <electr.> resistance
3) rigidity
4) stability
5) steadiness
6) tolerance
– аварийная устойчивость
– боковая устойчивость
– нарушать устойчивость
– общая устойчивость
– повышать устойчивость
– придавать устойчивость
– продольная устойчивость
– собственная устойчивость
– сохранять устойчивость
– статическая устойчивость
– устойчивость в длиннопериодическом
– устойчивость в полете
– устойчивость движения
– устойчивость деформации
– устойчивость изображения
– устойчивость к лощению
– устойчивость кадра
– устойчивость короткопериодическая
– устойчивость нагрузки
– устойчивость неповрежденного
– устойчивость по курсу
– устойчивость поперечная
– устойчивость при флаттере
– устойчивость путевая
– устойчивость равновесия
– устойчивость течения
– устойчивость формы
– устойчивость чересстрочная
– ухудшать устойчивость
– ферментативная устойчивость
– флюгерная устойчивость
– энтропийная устойчивость
устойчивость в свободном полете — free-flight stability
устойчивость в упругой области — elastic stability
устойчивость к тепловому старению — heat-ageing resistance
устойчивость на курсе следования — course stability
устойчивость на режиме висения — hovering stability
устойчивость организма человека — <med.> human tolerance
-
17 придавать
1) add
2) impart
– придавать вид или форму
– придавать глянец
– придавать жесткость
– придавать свойство
– придавать устойчивость
– придавать форму
придавать обтекаемую форму — streamline
придавать стене жесткость — stiffen wall
придавать трубчатую форму — tubulate
придавать форму напильником — file to shape
-
18 придавать
1. add; give; attachпридавать значение, признавать важность — to give weight to
2. attach3. impart4. lendСинонимический ряд:сообщать (глаг.) сообщать -
19 придавать
formar\придавать достоинствоdignificar\придавать силы vigorar\придавать устойчивость lastar\придавать храбрости inhardir\придавать чему-л. цвет бронзы bronzar. -
20 устойчивость
1. (неизменность, постоянность) η σταθερότηταη ευστάθεια-кадра кфт. - της εικόναςпоперечная - ав. εγκάρσια -продольная - ав. διαμήκης -2. (невосприимчивость к воздействиям) η σταθερότητα, η μη αποδοχή της επίδρασης, η αντοχή 3. (способность твердо стоять, держаться, не колеблясь, не падая) η σταθερότητα, η ευστάθεια 4. (жёсткость конструкции) η στιβαρότητα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > устойчивость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
придавать устойчивость — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steady … Справочник технического переводчика
ФУНДИРОВАТЬ — придавать устойчивость, долгосрочность, стабильность, закреплять за чем то постоянным, устойчивым … Большой бухгалтерский словарь
ФУНДИРОВАТЬ — придавать устойчивость, долгосрочность, стабильность, закреплять за чем то постоянным, устойчивым … Большой экономический словарь
Закреплять — I несов. перех. 1. Придавать чему либо прочное, устойчивое положение, прикрепляя, привязывая, прибивая и т.п. к чему либо. 2. Придавать устойчивость почве, грунту, останавливая какие либо разрушительные процессы. 3. перен. Удерживать занятую… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Галеон — (galleon), парусное воен. судно кон. 16 в., заменившее в странах Европы менее маневренные торг, суда караки. Прибл. в 1550 г. судостроители научились придавать устойчивость большим воен. кораблям, а уменьшив ширину судна, создали Г.… … Всемирная история
фундировать — Придавать устойчивость, долгосрочность, стабильность, закреплять за чем то постоянным, устойчивым. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Лесопильное производство — Вследствие значительного богатства многих местностей России лесными материалами лесопильное дело является одним из самых распространенных промыслов, занимающим большое число рук и оказывающим экономическое влияние на жизнь народа. По мнению проф … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
самолёт — летательный аппарат тяжелее воздуха с крылом, на котором при движении образуется аэродинамическая подъёмная сила, и силовой установкой, создающей тягу для полёта в атмосфере. Основные части самолёта: крыло (одно или два), фюзеляж, оперение, шасси … Энциклопедия техники
ГИПЕРТОНИЯ — ГИПЕРТОНИЯ, ГИПЕРТЕНСИЯ, Гипертония (от греч. hyper чрезмерно Htonos напряжение), синонимы: гипер тенсия, гиперпиезия, клинич. понятие о б. или м. длительном повышении артериального давления. Можно говорить об артериальной, венозной и капилярной… … Большая медицинская энциклопедия
ОПЕРАЦИОННЫЕ СТОЛЫ — ОПЕРАЦИОННЫЕ СТОЛЫ, являющиеся центром каждой операционной (см.), претерпели в своем развитии ряд этапов, стоявших в связи с быстрым и блестяшим развитием хирургии в антисептический и особенно асептический ее периоды. В доантисеп тическую эру… … Большая медицинская энциклопедия